Pb connexion serveur VPN via repeteur WIFI

[Johnbee]

Salut,
j'ai des difficultés pour me connecter à des serveurs distants via mon VPN (PureVPN) depuis mon PC.
Je pense que le pb vient du fait que je suis connecté en filaire sur un répéteur WIFI (TPLink RE500).
En effet, sur mon PC portable, connecté au répéteur WIFI par WIFI, je n'ai pas ce pb avec le VPN.
Dans les deux cas, ma connexion internet est fonctionnelle.
Je ne vois pas d'option particulière pour configurer le répéteur TPLink pour la redirection de ports. Faut-il intervenir au niveau du routeur (Box SFR) ?
NB : je suis en W10 sur les deux postes
Avez-vous une idée ?
Merci d'avance