En multiboot Vista / XP, la page de boot s'ouvre en anglais

[lapache]

Bonjour,

Je suis en multiboot Vista / XP.
Après une restauration du système ma page de boot s'ouvre en anglais.
Auriez vous une idée pour la remettre en français ?

Merci d'avance

[Malekal_morte]

Salut,

Tu as restauré à partir de quoi ? Un CD de récupération en anglais ?
Faut surement refaire le MBR mais avec un CD de récupération en français : http://forum.malekal.com/reecriture-mbr ... 37366.html

[lapache]

Je te remercie pour ta réponse.
En fait Vista ne démarrait plus ( XP démarrait sans problème )
J'ai tenté de réparer le démarrage avec le DVD Vista mais je n'y suis pas arrivé . Alors j'ai récupéré une sauvegarde faite avec Acronis True Image . Là je suis en vacances pour 15 jours avec mon Netbook qui est sous W7 . Le problème est sur mon PC fixe : je verrai ça à mon retour mi aout et je te tiendrai au courant.