configuration filezilla

[biofenouil]

salut
j'ai ce type de message, et là je n'arrive pas à régler bref je ne comprends rien
merci de votre aide

Connexion à probe.filezilla-project.org
Réponse : 220 FZ router and firewall tester ready
USER FileZilla
Réponse : 331 Give any password.
PASS 3.3.1
Réponse : 230 logged on.
Vérification pour l'adresse IP externe correcte
IP 192.168.0.12 bjc-bgi-a-bc
Réponse : 510 Mismatch. Your IP is ................, ii-bgh-ccf-bif
Adresse IP externe incorrecte
Connexion interrompue

[biofenouil]

c'est bon, ça marche !
par contre à partir de Home player
et de mon pc, sur l’interface ftp freebox hd, je ne vois pas tous les enregistrements effectués sur le disque dur du boîtier free
Pouvez-vous m’aider ?