Pour revenir plus directement à ta question, je vois pas l'intérêt de "sandboxer" les extensions, en tout cas pas celles que tu cites... et puis leur fonctionnement se fait en parallèle de celui de Firefox ( sauf exception, mais les extensions apparaissent alors dans les programmes installés ), donc j'imagine qu'elles sont concernées par la Sandbox elles aussi. A confirmer...
Je n'ai pas du m'expliquer correctement.
L'intérêt n'est pas de Sandboxer les extensions (pour s'en protéger j'imagine?), mais d'en disposer lors de la navigation FireFox sandboxée...
Pour l'UAC, je suis d'accord vaut mieux la laisser activée et c'est bien utile quand même. Mais j'imagine que certaines affections peuvent contourner ce mode, tout comme la limitation des privilèges (failles présentent sur le système ou certains programmes installés).
Jusque là, je naviguais sur compte Admin UAC activée et sous Firefox sandboxé (option limitation des privilèges des programmes sandboxés activée). Et mes extensions marchaient impec'
Cependant, tout le système n'est pas sandboxé comme dit plus haut. D'où le passage au compte limité. Et par habitude (quelquepart) je comptais conserver l'usage de Sandboxie pour surfer, ... les extensions "sécurité" de FireFox avec.
Il doit y avoir une histoire d'accès aux données de personnalisation de FireFox (les extensions choisies pouvant être différentes selon l'utilisateur) que SandBoxie n'arrive pas à restituer en mode "utilisateur limité".
Les cookies, oui et non, je ne crois pas que cela puisse être vecteur d'infection... "espionnage" des habitudes de surf tout au plus (il me semble). Ils sont supprimés à la fermeture de FireFox de façon automatique et la SandBox est vidée régulièrement...
Pour la paranoïa... c'est pas plus ça qu'autre chose...
Disons que j'ai un PC assez puissant pour supporter toutes ces couches 'Too Much'... alors pourquoi pas ça m'enlève pas grand chose au final (a priori).
Pour la machine virtuelle, oui c'est une idée... j'essaierai un de ces jours sans doute.
La question est plutôt que j'aime bien comprendre le pourquoi du comment et là je vois pas trop ce qui cloche au niveau du paramétrage des applications (à mon modeste niveau) sinon que cela puisse être intrinsèque au fonctionnement de Sandboxie.