Je ne parviens pas a installer shredder qui est un programme d'échec.
J'ai téléchargé sur mon bureau puis ensuite, j'ai fait ceci avec la console:

D'aprés ce que je crois comprendre il ne trouve pas java et me demande de l'installer alors que j'ai jre 6.
Une autre capture d'écran du fournisseur de shredder:

J'ai aussi essayé de lancer shredder avec ./configure sans succé.
Et également make sans plus de résultat.
Je n'ai plus d'idée pourriez vous m'aider?
Merci
