Windows 10 est moitié anglais et français

Tous les problèmes de Windows : message d'erreur, BSOD et écran bleu, erreur Windows Update ou d'installation, etc

Modérateur : Mods Windows

Tenryu974
Messages : 25
Inscription : 20 févr. 2023 20:53

Windows 10 est moitié anglais et français

par Tenryu974 »

Bonjour, je reviens vers vous une nouvelle fois encore pour un soucis pour lequel je trouve pas la solution depuis quelques temps déjà mon windows 10 est moitié anglais et français, aucune idée de ce que jemai fait pour cela. J'explique plus en détail par exemple quand je veux faire un raccourci bureau lui me met envoyer vers-> shortcut desktop, sous excel j'ai bien écris feuille excel une fois excel ouvert l'onglet du bas écrit " sheet". J'ai réinstaller le pack de langue au cas où mais rien change. Après windows fonctionne bien mais il ya des choses en anglais une solution svp ?
Malekal_morte
Messages : 116338
Inscription : 10 sept. 2005 13:57

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Malekal_morte »

Salut,

Tu peux donner d'autres exemples ?
Au besoin, donne des capture d'écran
Première règle élémentaire de sécurité : on réfléchit puis on clic et pas l'inverse - Les fichiers/programmes c'est comme les bonbons, quand ça vient d'un inconnu, on n'accepte pas !
Comment protéger son PC des virus
Windows 11 : Compatibilité, Configuration minimale requise, télécharger ISO et installer Windows 11

Comment demander de l'aide sur le forum
Evaluer le site malekal.com
Partagez malekal.com : n'hésitez pas à partager les articles qui vous plaisent sur la page Facebook du site.
Tenryu974
Messages : 25
Inscription : 20 févr. 2023 20:53

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Tenryu974 »

Je n'arrive pas a envoyer les captures d'écran j'ai une fenêtre avec "erreur http" qui s'ouvre et les captures ne passent pas
Tenryu974
Messages : 25
Inscription : 20 févr. 2023 20:53

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Tenryu974 »

capture1.png
capture2.png
Finalement en fouillant et renommant les fichiers j'ai reussi
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Malekal_morte
Messages : 116338
Inscription : 10 sept. 2005 13:57

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Malekal_morte »

ok pour le envoyer vers :
touche Windows + R
Copie/colle %UserProfile%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\SendTo et OK.
Renomme les raccourcis.

Pour Excel, pas trop d'idée à part réinstaller Office.
Première règle élémentaire de sécurité : on réfléchit puis on clic et pas l'inverse - Les fichiers/programmes c'est comme les bonbons, quand ça vient d'un inconnu, on n'accepte pas !
Comment protéger son PC des virus
Windows 11 : Compatibilité, Configuration minimale requise, télécharger ISO et installer Windows 11

Comment demander de l'aide sur le forum
Evaluer le site malekal.com
Partagez malekal.com : n'hésitez pas à partager les articles qui vous plaisent sur la page Facebook du site.
Tenryu974
Messages : 25
Inscription : 20 févr. 2023 20:53

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Tenryu974 »

Merci je vais faire cela.
Avatar de l’utilisateur
Parisien_entraide
Messages : 18401
Inscription : 02 juin 2012 20:48
Localisation : Thomas Anderson : Je suis dans et en dehors de la matrice :-)

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Parisien_entraide »

Bonjour

Ton Windows tu l'as eu ou ? Et la suite Office ?
Je pose la question car j'ai l'impression que tu bidouilles pas mal de PC de récup etc
- Only Amiga... Was possible ! Lien https://forum.malekal.com/viewtopic.php?t=60830
- « Un problème sans solution est un problème mal posé. » (Albert Einstein)
- « Tous les patients mentent » (Théorème du Docteur House) Que ce soit consciemment ou inconsciemment
- Jeff Goldblum dans Informatic Park, professeur adepte de la théorie du chaos : « Vous utilisez un crack, un keygen ? Qu’est-ce qui pourrait mal tourner?? »
- Captcha : Il s'agit d'un ordinateur qui demande à un humain de prouver.. qu'il n'est pas un ordinateur ! (Les prémices du monde de demain)
- Dans le monde il y a deux sortes de gens : Ceux qui font des sauvegardes et .. Ceux qui vont faire des sauvegardes (Extrait du Credo.. Telle est la voie ! )
Tenryu974
Messages : 25
Inscription : 20 févr. 2023 20:53

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Tenryu974 »

Parisien_entraide a écrit : 18 mars 2023 15:09 Bonjour

Ton Windows tu l'as eu ou ? Et la suite Office ?
Je pose la question car j'ai l'impression que tu bidouilles pas mal de PC de récup etc
La clef win et office j'ai eu sur GVGMALL qui pour moi a jamais posé de problème . Pour les pc bidouillés c'est vrai on me laisse un pc quand il ya des soucis du coup le problème bilingue c'est sur mon pc perso celui la je bidouille rien, après ca fait plusieurs mois j'avais ce soucis sans y porté vraiment porter attention , j'avais je crois effacer un fichier sans faire exprès qui en fait était d'après mes recherches le fichier desktop et les soucis de multi langue sont venu après ca.
Malekal_morte
Messages : 116338
Inscription : 10 sept. 2005 13:57

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Malekal_morte »

Ton problème est quand même bizarre dans le sens où, ce sont des raccourcis qui sont passés en anglais.
Je vois pas bien comment.
Ces raccourcis, tu peux les modifier comme je t'ai indiqué.

Pour ton Excel, ca semble juste être un menu spécifique qui est en anglais.
Du coup ça rend le problème assez compliqué à résoudre.
Si ça avait été tout Office qui était passé en anglais, ok mais là, c'est juste certaine partie.
Première règle élémentaire de sécurité : on réfléchit puis on clic et pas l'inverse - Les fichiers/programmes c'est comme les bonbons, quand ça vient d'un inconnu, on n'accepte pas !
Comment protéger son PC des virus
Windows 11 : Compatibilité, Configuration minimale requise, télécharger ISO et installer Windows 11

Comment demander de l'aide sur le forum
Evaluer le site malekal.com
Partagez malekal.com : n'hésitez pas à partager les articles qui vous plaisent sur la page Facebook du site.
Tenryu974
Messages : 25
Inscription : 20 févr. 2023 20:53

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Tenryu974 »

Oui j'ai modifier les raccourcis avec ta méthode et pour office tant pis tant que ça fonctionne. Encore merci pour le coup de main
Avatar de l’utilisateur
Parisien_entraide
Messages : 18401
Inscription : 02 juin 2012 20:48
Localisation : Thomas Anderson : Je suis dans et en dehors de la matrice :-)

Re: Windows 10 est moitié anglais et français

par Parisien_entraide »

Pour info sur un PC non bidouillé en Win11 22H2, avant de remplacer le notepad par Notepad++, je me suis amusé à le lancer et.. j'ai découvert que les menus étaient.. En anglais
Vu que j'ai effectué l'installation moi même et tout mis en FR, j'ai trouvé cela .. curieux :-)

Bon je ne sais si il y a d'autres progs en franglais mais c'est juste pour l'anecdote
- Only Amiga... Was possible ! Lien https://forum.malekal.com/viewtopic.php?t=60830
- « Un problème sans solution est un problème mal posé. » (Albert Einstein)
- « Tous les patients mentent » (Théorème du Docteur House) Que ce soit consciemment ou inconsciemment
- Jeff Goldblum dans Informatic Park, professeur adepte de la théorie du chaos : « Vous utilisez un crack, un keygen ? Qu’est-ce qui pourrait mal tourner?? »
- Captcha : Il s'agit d'un ordinateur qui demande à un humain de prouver.. qu'il n'est pas un ordinateur ! (Les prémices du monde de demain)
- Dans le monde il y a deux sortes de gens : Ceux qui font des sauvegardes et .. Ceux qui vont faire des sauvegardes (Extrait du Credo.. Telle est la voie ! )
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Revenir à « Windows : Résoudre les problèmes »