Pour demander de l'aide, vous devez vous créer un compte et vous connecter. Utilisez les boutons sociaux ci-dessous depuis ce lien : S'inscrire sur le forum
Plus d'informations : Comment demander de l’aide sur le forum

Windows : menu système en anglais [résolu]

Tous les problèmes de Windows : message d'erreur, BSOD et écran bleu, erreur Windows Update ou d'installation, etc

Modérateur : Mods Windows

fabinou
newbie expert
newbie expert
Messages : 65
Inscription : 01 août 2012 11:06

Windows : menu système en anglais [résolu]

Message par fabinou »

Bonjour,

je viens d'acquérir un nouveau PC sous Windows 10.

J'ai un petit problème, car il reste encore un peu d'anglais dans la fenêtre des paramètres (voir image ci-jointe).
Par contre, en rentrant dans les différents modules des paramètres, presque tout est bien en français. Il reste cependant encore un peu d'anglais dans certaines parties, parfois mélangé à du français à d'autres parties d'une même page de paramètres !

Tout est à jour au niveau de Windows Update, j'ai bien changé choisi le français dans le menu "Time & Language", en supprimant les autres langues, mais rien n'y fait ...

J'ai cherché sur internet, mais à part la méthode pour changer la langue que j'ai déjà effectuée, je ne trouve rien en rapport avec mon problème.

Quelqu'un a une idée ?

Merci.
Pièces jointes
2020-05-22_120808.jpg

Malekal_morte
Site Admin
Site Admin
Messages : 101940
Inscription : 10 sept. 2005 13:57
Contact :

Re: Windows : menu système en anglais

Message par Malekal_morte »

Salut,

Voir la page : Changer la langue de Windows.
C'est tout ce que tu peux faire.
Image

Première règle élémentaire de sécurité : on réfléchit puis on clic et pas l'inverse - Les fichiers/programmes c'est comme les bonbons, quand ça vient d'un inconnu, on n'accepte pas !
Comment protéger son PC des virus

Les tutoriels Windows 10 du moment : Comment demander de l'aide sur le forum
Partagez malekal.com : n'hésitez pas à partager les articles qui vous plaisent sur la page Facebook du site.

fabinou
newbie expert
newbie expert
Messages : 65
Inscription : 01 août 2012 11:06

Re: Windows : menu système en anglais

Message par fabinou »

J'ai résolu le problème.

Je me suis dis que j'allais supprimer le pack français, puis le réinstaller.

De plus, en haut de la page où on choisit la langue, j'ai découvert qu'on pouvait ajouter un "module expérience locale" depuis le Microsoft Store (voir image ci-jointe).
J'y suis allé et j'ai choisir le module français.

Le PC étant nouveau, il y avait pas mal de mises à jour en attente de téléchargement dans le Microsoft Store, et le module français était toujours dans la file d'attente ... mais une fois installé, tout est rentré dans l'ordre.

En conclusion, je ne sais pas si le fait de choisir le pack français installe automatiquement ou pas ce module, ou si c'est parce qu'il fallait tout simplement patienter pour qu'il s'installe, mais le problème est résolu.
Pièces jointes
2020-05-22_153646.jpg

Malekal_morte
Site Admin
Site Admin
Messages : 101940
Inscription : 10 sept. 2005 13:57
Contact :

Re: Windows : menu système en anglais [résolu]

Message par Malekal_morte »

Parfait si tu as pu mettre Windows en français !
Image

Première règle élémentaire de sécurité : on réfléchit puis on clic et pas l'inverse - Les fichiers/programmes c'est comme les bonbons, quand ça vient d'un inconnu, on n'accepte pas !
Comment protéger son PC des virus

Les tutoriels Windows 10 du moment : Comment demander de l'aide sur le forum
Partagez malekal.com : n'hésitez pas à partager les articles qui vous plaisent sur la page Facebook du site.

Répondre

Revenir à « Windows : Résoudre les problèmes »